Post a job

Legal Counsel (Fluent Ukrainian and English)

Outstaff Your Team logo

Location
Poland
Outstaff Your Team

Job Description

Are you ready to take your legal expertise to the next level? We’re offering an exceptional opportunity for a Legal Counsel who thrives on challenges, values innovation, and wants to make a real impact. This role will place you at the heart of fast-paced, ambitious team, where you’ll not only protect but also empower business by providing strategic legal guidance that drives growth and success.

If you’re looking for more than just a typical legal position — if you want to shape the future and grow your career in a role that truly matters — apply today and join to create building something extraordinary!

Together we will:

  • Negotiating and drafting a variety of contracts, including investment agreements, convertible notes, service contracts, partnership agreements, terms of use, and privacy policies;
  • Conducting comprehensive legal research and analysis on international regulatory matters, with a focus on compliance in the USA, EU, Asia, and the Gulf region;
  • Facilitating mergers and acquisitions, while providing legal due diligence for potential investment opportunities;
  • Ensuring legal compliance across all business operations and jurisdictions;
  • Supporting a diverse portfolio of companies specializing in software development, AI and AR technologies, internet media, SaaS solutions, art, and blockchain;
  • Performing thorough due diligence for potential investments, ensuring compliance and identifying risks.

What you will need:

  • Master's degree in law;
  • 3+ years of professional experience;
  • Fluent communication skills of written and spoken Ukrainian and English (C1-C2);
  • Experience contributing to the continuous reviewing, drafting, and negotiating of agreements;
  • Excellent analytical, legal writing, and research skills;
  • Ability to be goal-oriented, ambitious, and ready to work hard;
  • Desire to grow and scale the company.

Would be a HUGE plus:

  • Experience in tax planning;
  • Good sense of humor 🙂

We offer:

  • Remote work in Ukraine or in a similar time zone;
  • Competitive monthly rate in USD;
  • Business hours;
  • Paid intensive training and trial period;
  • Responsive management interested in your growth and long-lasting cooperation;
  • Plenty of interesting talks and communication with the team;
  • Opportunity to grow, stimulate initiative, and implement ideas across the globe.

Advice from our career coach

A successful applicant for the Legal Counsel position should be prepared to take on a fast-paced role that requires a high level of legal expertise and the ability to drive growth and success through strategic legal guidance. To stand out as an applicant, you should focus on showcasing your experience with negotiating and drafting contracts, conducting legal research on international regulatory matters, and facilitating mergers and acquisitions. Additionally, fluency in English and Ukrainian, excellent analytical and legal writing skills, and the ability to contribute to continuous reviewing and negotiating of agreements are key qualifications.

  • Highlight your experience with negotiating and drafting contracts, conducting legal research, and facilitating mergers and acquisitions.
  • Showcase your fluency in English and Ukrainian, as well as your excellent analytical and legal writing skills.
  • Demonstrate your ability to contribute to continuous reviewing and negotiating of agreements.
  • Express your ambition, goal-oriented mindset, and desire to drive growth and success within the company.
  • If applicable, mention any experience with tax planning and highlight your sense of humor as a plus.

Apply for this job

Expired?

Please let Outstaff Your Team know you found this job with RemoteJobs.org. This helps us grow!

RemoteJobs.org mascot