Post a job

Job has expired

This job post is expired and is no longer taking new applicants.

Return home Find similar jobs

Freelance Remote Linguist – Portuguese(Brazil)

T

Location
Brazil
TransPerfect

Job Description

Title: Freelance Remote Linguist – Portuguese (Brazil)

Work location: Remote in Brazil / Work from home

Engagement model: Independent Contractor/ Freelance

Work schedule: 20-25 hours/week

Estimated Project start: 23rd July 2024 

Project Duration: 3 weeks 

Language needed: Portuguese (Brazil)

DataForce by TransPerfect is seeking a remote linguist with idiomatic fluency in Portuguese (Brazil) for a freelance cooperation. This is an exciting opportunity to be part of an innovative project to build a customized speech recognition engine based on real call center data.

The ideal candidate would have a postgraduate degree in linguistics with a specialization in phonetics.

Responsibilities:

  • Create pronunciations for all words in wordlist provided by DataForce using IPA or SAMPA phonetic alphabet for Portuguese (Brazil).
  • Utilize a close set of phonemes to create the lexicon.

Requirements

  • Idiomatic proficiency of Portuguese from Brazil.
  • Strong fluency in English, with good communication skills.
  • Postgraduate degree in linguistics with a specialization in Phonetics.
  • Familiarity with the IPA and SAMPA phonetic alphabets.
  • Prior experience with linguistic data, especially phonetic data.
  • Strong attention to detail with the ability to turn around deliverables on a tight schedule.
  • Excellent time management skills.
  • Ability to work independently.
  • Ability to understand and implement feedback.

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.
To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce
For more information or inquiries, please contact us at [email protected], and use the job title as the subject of the email.

Advice from our career coach

As a Freelance Remote Linguist specializing in Portuguese (Brazil), it is crucial to have a deep understanding of phonetics and linguistic data. To stand out as an applicant for this position with DataForce by TransPerfect, focus on showcasing your expertise in phonetic alphabets, attention to detail, and ability to work independently. Here are some specific tips to help you shine:

  • Demonstrate idiomatic proficiency in Portuguese from Brazil.
  • Highlight your strong fluency in English and excellent communication skills.
  • Emphasize your postgraduate degree in linguistics with a specialization in Phonetics.
  • Showcase your familiarity with the IPA and SAMPA phonetic alphabets.
  • Provide examples of your prior experience with linguistic data, especially phonetic data.
  • Illustrate your strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.
  • Detail your excellent time management skills and ability to work independently.
  • Show that you can understand and implement feedback effectively.

Apply for this job

Expired?

Please let TransPerfect know you found this job with RemoteJobs.org. This helps us grow!

About the job

Jul 20, 2024

Full-time

  1. BR Brazil
RemoteJobs.org mascot